jeudi 19 novembre 2015

Hexagones.../ Hexies....

Bonjour à tous et toutes...je ne suis pas très présente sur le blog en ce moment pour cause de hotte de Père Noel en préparation (entre autres) donc, bien sûr, je ne peux pas vous montrer ce que je tricote par exemple ;-) mais je suis retombée dans les hexagones ... ça fait du bien toutes ces couleurs avec le temps gris et les journées courtes :

Hello to all.. I'm a bit absent from the blog at the moment because I'm preparing some Christmas presents that I can't show here of course... but I am again making some hexagons : I need some colours because of the grey skies and the short days : 



Mes photos sont un peu bizarres à cause du manque de lumière naturelle mais si vous voulez vous balader un peu sur la toile voici une bonne adresse ICI

My photos are a bit strange because of the lack of natural light but if you want to muse a little on that subject here is a good address HERE


et voici aussi une grille de losanges à imprimer plus faciles à découper que les grilles habituelles : 
and here is an easy way to cut your hexies for paper piecing ; 

Better Hexie Layout - Free printable 1" (on each side) hexie template. Cuts apart fast with a rotary cutter, then snip off the triangles with a scissors. Boom! Done.:

mercredi 11 novembre 2015

Coeurs de vacances / Holiday hearts

Un soir où je rangeait mon panier "à bazard" (en haut de la photo) j'ai retrouvé mon petit kit de couture que j'emmène en vacances et avec un petit coeur brodé qui était presque fini :

One evening, I was tidying up the "basket mess" (at the top of the photo) and I found the little sewing kit I always take with me when I go on holiday and in it a little heart that was nearly finished : 

là, vous voyez en bas !
here you can see it at the bottom  !

Et bon c'est comme la madeleine de Proust : les souvenirs de vacances qui reviennent : Aiguilles et ses environs, les randonnées et la chaleur qui me donnait surtout envie de broder à l'ombre ;-)..donc voilà mon petit coeur est fini et il a rejoint son copain sur l'armoire ...:-D

Well that was like Proust's madeleine : all the good memories of this summer's holidays in Aiguilles came back : the landscape and the hiking in the area and the heat that made me want to stitch in the shade ;-) well I have finished this little heart and here it is with its friend on the wardrobe...:-D

Bon la lumière est meilleure dehors...
Well the light is better outside...




I love hearts !!!!!

dimanche 1 novembre 2015

Explosion de fleurs / Explosion of flowers

Un modèle du Point de Croix Bourguignon de 2014 brodé en fil à racommoder.
A pattern from the Point de Croix Bourguignon in 2014 stitched with mending thread.




J'espère que la créatrice ne m'en voudra pas de ne pas avoir fait le modèle en entier pour pouvoir le mettre dans ce joli petit plateau ;-)
Alors qu'en pensez-vous ?
I hope the creator of this pattern won't be angry because I didn't stitch it entirely to make it fit this nice tray. 
So what do you think ?